WEES NIET BANG! JANGANLAH TAKUT!

 

Jangan takut, sebab Aku menyertai engkau.

Untuk kali kedua, di tengah pertarungan saya melawan roh-roh legion yang zalim, saya telah menerima kiriman sebuah video lagu (terlampir dibawah ini) lewat WA. Saya tidak ketahui awal pengirimannya oleh siapa dan di mana. Trajektori yang ditempuh video ini, sejak pertama kali dikirimkan lewat medsos WA, pastilah tidak terprediksi, yang akhirnya sampai ke saya lewat app WA pada smartphone saya.

Tetapi, pada akhir video, yang sangat kaya dengan meme ini, tertulis nama-nama sahabat yang mungkin telah menyusun video lagunya dan semua meme yang terpasang padanya.

Di atas ini video lagu WEES NIET BANG, dengan liriknya dalam bahasa Belanda saya tulis di bawah ini.

Wees niet bang
al brengt het leven tranen
Elke dag ontvang je kracht naar kruis

Dank de Heer, dat Hij de weg zal banen
Volg Zijn Spoor dan kom je zeker thuis
Kijk omhoog en blijf op God vertrouwen

Hij is Heer, Hij leeft in eeuwigheid
Blijf op Hem ten allen tijde bouwen
Die gelooft ziet al Zijn heerlijkheid

Wees niet bang
Al lijk de zaak verloren
God is trouw, Zijn redding is nabij
Roep tot Hem, Hij zal je zeker horen

Saya sudah lama tidak berbicara leluasa dalam bahasa Belanda. Tapi kemampuan untuk mengalihbahasakan teks Belanda ke teks bahasa Indonesia bisa jadi masih ada. Nah, di bawah ini saya berikan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Terjemahan di bawah ini dinamis, tidak harfiah. Nikmatilah.

Janganlah takut
Setiap hal dalam kehidupan mendatangkan air mata
Setiap hari engkau menerima kekuatan menuju salib
Terima kasih kepada TUHAN
Karena Dia akan membuka jalan

Ikuti jejak-Nya, maka pastilah engkau akan tiba di rumah
Pandanglah ke atas dan tetaplah percaya pada Allah

Dia Tuhan, Dia hidup selamanya
Tinggallah dan bergantunglah pada-Nya selamanya
Barangsiapa percaya, mereka akan merenungkan segala kemuliaan-Nya

Janganlah takut
Tampaklah segala masalah telah lenyap

Allah itu setia,
keselamatan dari-Nya sudah dekat
Berserulah kepada-Nya,
Dia pasti akan mendengarmu

Sekian meme yang sarat pesan yang dipasang (muncul dalam dua bahasa, Belanda dan Inggris), dan lirik lagunya dalam bahasa Belanda, meyakinkan saya bahwa video ini, seutuhnya, dibuat untuk sampai ke tangan saya. Seperti halnya dengan video lagu I'd Rather Have Jesus yang dinyanyikan oleh Jim Reeves. Jika teman-teman mau mendengarkan suara dan baca teksnya, klik di sini. Kiriman lagu Jim Reeves ini saya terima lewat WA pada Juni 2022.

Beberapa meme pada video itu saya pasang di bawah ini.

Dalam suatu pertempuran yang keras, Allah sang Bapa, mengirim prajurit-prajurit terkuat ke medan tempur.

Aku bergantung pada-Mu, Yesus, perisai di medan tempur, dan sang pembebas.

Jangan khawatir tentang hal apapun, tapi tanyalah pada Allah apa yang engkau perlu miliki, dan bersyukurlah kepada-Nya dalam semua doamu.

Saya akhirnya mengucapkan terima kasih yang tulus kepada teman-teman (entah ada di mana, mungkin juga di luar negeri, negara Belanda misalnya) yang telah menyiapkan video lagu Wees Niet Bang, lalu mengirimkannya secara acak lewat WA.

Pesan yang terkuat video itu adalah bahwa dalam pertempuran melawan legion, saya harus “Jangan takut”, “Jangan takut” (baca misalnya Yesaya 41:10; Mazmur 27:1). Be not afraid! Wees niet bang!

Tuhan Yesus akan menunjukkan jalan mana yang aku harus tempuh. Teruslah bergerak maju.

Tangan Tuhan membuka jalan bagiku, dalam pelayaranku di samudera kehidupan

Allah, sang Bapa, mengutus putera-Nya, Yesus, untuk mengulurkan tangan, memberi pertolongan.

Orang yang menaruh pengharapan mereka pada TUHAN, akan kembali mendapatkan kekuatan mereka.

Ya, di masa usia lanjut jalan 64 tahun, kekuatanku masih ada, tetapi tidak sekuat dulu. Namun, Tuhan Yesus selalu kembali memberiku kuasa-Nya, His power, karena aku sedang dipakai oleh Yesus. Aku selalu berusaha mendapatkan dari-Nya kekuatan yang sigap, tenang dan lembut.

En tō endoksō onomati Iēsou
Jakarta, 08 Desember 2022
ioanes rakhmat